52. deutsch – japanischer Sportjugend – Simultanaustausch 2025

Gruppe:

Darstellung zum Jahresthema für die Deutsche Delegation

ディスカッションテーマについて

Schwerpunkt トピックの重点

Darstellung des Themenschwerpunktes, der für die Präsentation des Jahresthemas vorgesehen ist. Bitte in kurzen Worten den Inhalt des Vortrages darstellen. Die Teilnehmer/-innen sollten über ihr Leben in der Gesellschaft diskussionsfest sein.

特に重点的に扱いたい内容を簡潔に記入

Beschreibung in Deutsch	Beschreibung in Englisch

Inhalt 内容

Hier wird der Inhalt der Darstellung der Gruppe beschrieben. Anhand der Beschreibung können sich die japanischen Gastgeber im Vorfeld auf das Thema vorbereiten. Außerdem wird die Gestaltungsform der Präsentation dargestellt.

プレゼンテーションの内容と方法

Beschreibung in Deutsch	Beschreibung in Englisch

Diskussionsgrundlagen ディスカッションで質問したいこと

Hier sollen Fragen an die japanischen Gastgeber formuliert werden, die bei der späteren Diskussion in Japan zum Thema werden könnten. Eine gute Vorbereitung vereinfacht die spätere Kommunikation.

ディスカッションの際に日本人に聞きたい質問事項などを具体的に記入

Beschreibung in Deutsch	Beschreibung in Englisch

Technische Vorgaben 必要な道具

Bitte hier die technischen Voraussetzungen (Overhead-Projektor, Beamer, Kassettenrekorder ect.) beschreiben, die für die Behandlung des Themas von euch benötigt werden.

プレゼンテーションに必要なもの（OHP,プロジェクター､CDプレーヤーなど）

Beschreibung in Deutsch	Beschreibung in Englisch